NS о языковом барьере: «У меня ощущение, что у некоторых команд это прям проблема»
Контент-мейкер Ярослав «NS» Кузнецов во время личной трансляции на Twitch порассуждал о проблеме языкового барьера в командах.
Мы вчера сидим, общаемся, образно, с Loda. Loda вчера к нам заходил. Вот он что-то говорит по-английски и ты что-то говоришь по-английски, но ты понимаешь, что тебе сложную мысль какую-то будет донести тяжело. Вот если тебе нужно многосложную мысль какую-то, с деталями. Ты понимаешь, что тебе придется подбирать прям слова, напрягаться. Потому что нет такой практики – не родной язык.
Языковой барьер есть языковой барьер. У меня ощущение, что у некоторых команд это прям проблема. То есть они только супердефолтные вещи, грубо говоря, могут сказать, которые всем понятны: «Go Roshan, let's go guys, they forest, guys, guys, guys», и так далее. Какие-то суперпростые вещи. Но как только вопрос заходит о том, чтобы донести более сложную какую-то мысль, многоуровневый план на ближайшую минутку – все, ***, его не будет никогда, потому что никто не способен его объяснить.
Ранее Кузнецов на личном канале в Telegram прокомментировал новость об отказе игроков Team Falcons от взаимодействий с контент-мейкером Александром «Nix» Левиным.
Источник: www.twitch.tv
Комментарии