Интервью с SneyKing и TidesofTime

Интервью с двумя игроками команды Dignitas, SneyKing и TidesofTime!

После того, как PotM Bottom стали официальной командой по Dota 2 Team Dignitas, у них было много впечатляющих выступлений, в том числе и золото на ProDota2 World Tour Pro League и второе место на ESWC 2012. Сегодня мы представляем вам интервью с JingJun “SneyKing” Wu и Andrew “TidesofTime” Biessener, которые расскажут нам о их недавней победе над Fnatic.NA, о конце ESWC 2012, свои впечатления о DreamHack Winter 2012 и многое другое.
Image not found
Хорошо! Прежде всего, я хотел бы поблагодарить вас за то время, которое вы уделили для этого интервью. Могли бы вы представить себя и немного рассказать о себе?
SneyKing:Я SneyKing из команды Dignitas, и я играю в Dota 2 около 2 лет. До этого я играл в HoN 3 года и еще 6 лет в DotA.
TidesofTime:Я TidesofTime! Я играю на суппортах в Dignitas начиная с лета этого года.
Поздравляем вас с победой на Alienware Arena Battlegrounds Season 1! Вы победили Fnatic.NA со счетом 2-0. Пожалуйста, расскажите нам подробнее о этой игре. 
SneyKing:В первой игре мы смогли получить всех героев, которых хотели -  Tiny,  Wisp,  Bane,  Beast Master и  Puck. Мы очень хорошо играем на этих героях и мы просто были в нашей зоне комфорта. Во второй игре, мы выбрали  Templar Assasin вместо  Puck.
TidesofTime:Ну, у нас была стратегия, и мы хорошо осуществили её как в первой игре, так и во второй. У нас возникли трудности в начале первой игры, из-за того что мы дрались на ранних стадиях, но потом мы получили достаточно золота и итемов для победы.
Как PotM Bottom вы, ребята, уже успели навести шорох в северо-американской Dota 2. Не могли бы вы вкратце рассказать о соперничестве, которое существует между вами и другими северо-американскими командами как, например, EG и экс-сoL (TeamLiquid сейчас)? 
SneyKing:Наше соперничество с EG и экс-coL действительно существует, потому что мы топовые северо-американские команды. Мы были самой новой командой из двух выше перечисленных, и нам пришлось потратить очень много времени чтобы догнать их. Сейчас, наше соперничество стало больше походить на дружбу, ведь мы сыграли уже очень много игр против друг друга.
TidesofTime:Ну, с моей точки зрения, это хорошо, что такие талантливые команды живут в Северной Америке. Это дало нам больший стимул для развития. Что касается "соперничества", я не думаю, что все три наши команды будут на TI3.
Вернемся к ESWC 2012. Вы, ребята, заняли первое место в вашей группе со счетом 3-0, у вас было сильное выступление в полуфинале, где вы выиграли 2-0 у Imaginary. Но вы проиграли финал Na'Vi 2-0. Какие важные уроки вы получили от ESWC 2012. 
TidesofTime:Если говорить о нашей игре, мы узнали, что мы играем слишком неэффективно. Na'Vi просто фармили по всей карте. Даже если мы легко убили одного героя, они все равно продолжали наращивать свое преимущество. Конечно, каждый игрок знает, мы должны играть настолько эффективно, насколько это возможно, нам просто надо сфокусироваться на этом гораздо больше, чем раньше.
Image not found
На DreamHack Winter 2012 у вас была хорошая игра вплоть до четверть-финала, где вы проиграли Empire. Что пошло не так? 
TidesofTime:Мы были просто не готовы / не было достаточно времени, чтобы попрактиковаться. Команды, которые тренировались, заслужили свои призовые места. Нет практики = потеря тимплея, индивидуального мастерства. Многое пошло не так, но повторюсь, практика на сегодняшний день является самой большой проблемой.
SneyKing:Я считаю, мы были просто не подготовлены к этому турниру. Очевидно, чем больше практики, тем лучше будет игра. Посмотрите на двух финалистов - No Tidehunter и EG, эти парни тренировались очень много и это окупилось. 
Это был ваш первый DreamHack. Каковы ваши впечатления?
TidesofTime:Все было отлично, единственное, я бы хотел сказать, что когда болельщики кричали очень громко, мы не всегда слышали друг друга.
SneyKing:DreamHack был очень веселым турниром. Это мероприятие можно назвать действительно большим ЛАН турниром. Мне очень понравилось говорить с дургими игроками в реальной жизни, чем быть с ними соперниками уже через пару минут :)
Brax и 1437 в настоящее время играют в составе LGD.int и находятся на 10-месячном буткемпе в Ханджоу. Каково ваше мнение о таких тренировках и какое значение они имееют для игроков?
TidesofTime:Я думаю это имеет огромное значение, быть под одной крышей, тренироваться каждый день. Они могут испытывать некоторые трудности, вдали от друзей / семьи / своей страны. Я, конечно, надеюсь, что у них все будет хорошо, и не только потому, что они крутые парни, а потому, что это может доказать, что китайский метод обучения имеет большое значение, и это может подтолкнуть западные команды / спонсоров, что бы попробовать что-то подобное.
SneyKing: Я считаю, что это отличная идея. Это позволяет игрокам гораздо быстрее узнать друг друга, ведь Dota 2 игра стратегии и командной работы. И все эти вещи можно получить, находясь и тренируясь вместе.
Сейчас около 50% всех игроков в Dota 2 из Европы и в США играет еще около 22%. В Китае этот показатель всего 0.5%, в Юго-Восточной Азии 15.4%. The International 2 очень хорошо показал Dota 2 всему миру. Однако, несмотря на то, что местом проведения данного турнира стал Сиэтл, США, сейчас не очень много игроков играет из этой страны, что может быть сделано для увеличения показателя в 22%?
TidesofTime:Я не знаю. Моя догадка была бы очень сложна для маркетинга.
SneyKing:Просто сделать игру более привлекательной для случайных игроков. Сейчас игроки Dota 2 не имеют никаких подарков за игру. Можно утверждать, что косметические вещи для героев очень привлекательный подарок. Но в действительности, что может мотивировать игроков? Я считаю, система различных рейтингов будут становиться все лучше и лучше. Или, возможно, просто создавать мини-игры в Dota 2, такие как Pudge Wars или игры только по миду. Иногда даже профессиональные игроки устают от игры, а это помогло бы немного отдохнуть.
Допустим, вы должны выбрать страну, кроме США, для места проведения TI3. Какую бы вы страну выбрали и почему? 
SneyKing:Я думаю Гуанджоу, Китай идеальное место. Частично это потому что я сам родился в Китае, но главным образом потому, что в Китае огромное количество людей играющих в DotA, и гораздо меньше людей, играющих в Dota 2. Если бы TI3 проходил в Китае, это помогло завоевать больше поклонников в этой стране.
TidesofTime:Все же я не могу выбрать что-то кроме Сиэтла. В этом городе находится штаб-квартира Валве и это очень удобно, и прошлый турнир показал, что этот город прекрасно справился.
Tides, опиши SneyKing'a в качестве игрока и / или как человека вне игры. SneyKing то же самое.
TidesofTime:Жизнерадостный, разговорчивый и энергичный.
SneyKing:Говоря простым языком, я бы охарактеризовал его как очень спокойного и вдумчивого игрока. 
Каковы ваши цели на 2013 год, не считая TI3?
TidesofTime: В 2013 году, помимо желания выиграть TI3, я бы хотел стать хорошим стримером и стать лучшей западной командой.
SneyKing:Лично я просто хочу выиграть как можно больше турниров и посетить как можно больше ЛАН турниров.
Какой совет вы могли бы дать игрокам в Dota 2, которые стремятся стать ПРО?
SneyKing: Просто больше играть! Найти друзей с потенциалом. Это очень весело, иметь возможность развиваться и видеть, как это делают другие.
TidesofTime: Будьте готовы уделить игре очень много времени, много часов в день, никогда не пытайтесь перестать учиться. Стремитесь достигнуть уровня профессионального игрока. После того, как вы достигли определенного уровня мастерства, найдите команду, которая преследует такие же цели, как и вы. Обычно в начале существования команды игра не очень ладится, однако не сдавайтесь и продолжайте тренироваться.
Хорошо, ребята! Это были все мои вопросы. Ваши последние слова. Передавайте приветы.
SneyKing: Я хотел бы передать привет нашим спонсорам и команде Dignitas. Вы можете следить за мной в твиттере: @ SneykingDota2. Спасибо!
TidesofTime: Привет нашим спосорам, и специальный привет парням из Qpad. Следите за мной в твиттере: @tidesdota. Большое спасибо! :D

Источник: progamingtours.net
Перевод: BRD.

Источник: Dotavideo.ru